Leszbikusok vagy sem? Mi�ta az ATTSS megjelent, a sajt�ban mindenhol ezt a k�rd�st teszik fel.

Yulia, Lena... Nos... Mi volt a legrosszabb cikk, amit �rtak r�latok?

L: Rengeteg volt. Mik�zben olvastam �ket, csak annyit k�rdeztem magamt�l: Ah, �n voltam, aki ezt tette? T�bbek k�z�tt azt is �gy tudtam meg, hogy viszonyom volt a producer�nkkel...az �js�g m�lys�gesen meg volt gy�z�dve err�l. Elgondolkodtam rajta, hogy ezt nem kellene meger�s�tenem. (?)

Mik azok a d�cs�retek, amiket sz�vesen olvastok magatokkal kapcsolatban?

L: P�ld�ul, mikor arr�l �rnak, hogy gy�ny�r� hangunk van, vagy hogy egyre ink�bb profikk� v�lunk.
Y: �s az, hogy mi vagyunk Oroszorsz�gb�l az els�k, akik megh�d�tott�k az eg�sz vil�got.

Ha j�l kij�tt�k FHM-mel, mi majd meg�rjuk azt, amit a legsz�vesebben olvasn�tok.

L: Erm... jobban �r�ln�nk, ha ink�bb a saj�t v�lem�nyeteket �rn�tok.

Az albumotok c�me Dangerous and Moving. Mi az, ami vesz�lyes lehet k�t ilyen fiatal l�nyban, mint amilyenek ti vagytok?

L: Ez nem azt jelenti, hogy mi vagyunk vesz�lyesek. Az �let az, az eg�sz vil�g �s mindazok az emberek, akik nem t�r�dnek a k�r�l�tt�k �l�kkel/embert�rsaikkal.
Y: Nincs r� rendes magyar�zat, �k azok a "mai" emberek(�rtsd, sz�vtelen lelketelen=ez�rt robot, mert nincsenek �rz�sei), k�rbevesznek minket!


Mi, amit legink�bb, �s mi az, amit legkev�sb� �rt�keltek egym�sban?

L: Mindent szeretek Yuli�ban, nem keresek benne hib�kat. � a legjobb bar�tom, a testv�rem. Felh�vhatom ak�r hajnali n�gykor is, hogy elmondjam neki, beteg vagyok. �s tudom, hogy azonnal j�nni fog.
Y: �n is �gy gondolom. Mindennel el�gedett vagyok L�n�ban, m�g akkor is, ha vannak apr� hib�i: hajlamos els�rni mag�t dolgokon, ut�na pedig kiab�l velem.
De tudod, �lni tudn�k �rte.

Mi az, amit irigyeltek a m�sik k�lsej�ben?

L: Semmi.
Y: Szint�n.

Annak ellen�re is �gy gondolod Yulia, hogy Len�nak sokkal nagyobb keblei vannak, mint neked?

Y: Nem vagyok r� irigy. Ink�bb csak meglep, hogy ti f�fiak, mi�rt a kebleit tartj�tok a legvonz�bbnak L�n�ban. (?)
L: Ez teljesen igazs�gtalan. Szerintem Yuli�nak ugyan�gy nagyon sz�p keblei vannak.

Az eg�sz fot�z�s alatt, �s most is babr�ltok egym�ssal. Mi�rt?

Y: Eg�sz egyszer�en jobban �rzem magam, ha ott van mellettem Lena, akit simogathatok. Er�sebbnek �rezz�k magunkat �gy.

Akkor ez nem szexu�lis ind�ttat�s. Hanem ink�bb olyan, mikor egy kuty�t simogatsz?

L: K�sz�n�m a b�kot.
Y: Mindkett�nknek van sok m�s bar�tja is, de az nem ugyanaz. Mi ugyanazt az �letet �lj�k, mint m�v�szek, �s rengeted minden van, amit �gy �sszekapcsol minket.

Mit gondolsz, a f�rfiak mi�rt szeretik annyira, ha k�t l�ny gyeng�den k�zeledik egym�shoz?

L: Nem tudom. Mi csak azt tessz�k, ami nek�nk �r�met szerez, nem t�r�d�nk azzal, hogy m�sok mit gondolnak err�l.

Az All About Us vide�j�nak v�g�n azt gondolhattuk, hogy megcs�kolj�tok egym�st, de a vide� v�get �rt, miel�tt ez megt�rt�nhetett volna. Mi�rt?

Y: Mert nem akartuk. Soha nem tudn�l minket olyasmire r�venni, amit nem akarunk megtenni.

A klipp sor�n sok alkoholt ittatok. Mi volt val�j�ban a poh�rban?

L: V�z.
Y: Nem vagyunk alkolholist�k. Tudom, hogy ezt nagyon neh�z elhinni az oroszokr�l, de ez az igazs�g...

A vide�ban egy gy�ny�r� aut�t vezetsz. Ha elakarn�nk cs�b�tani benneteket, milyen gyors aut�t kellene vezetn�nk?

L: Ez nem l�nyeges. Mivel nekem is el�g sok p�nzem van, m�sok� nem igaz�n van r�m hat�ssal.
Y: Mi cs�b�thatn�nk el benneteket azzal a rengeteg p�nzzel, amit eddig kerest�nk.

Remek �tlet! Mivel az FHM-es fizet�sek nem olyan nagyok.

L: Nagyon szer�ny vagy. Ez j� tulajdons�g.(?)

�r�l�k, hogy siker�lt t�ged elb�v�lni! Lena, adj nekem n�h�ny tan�csot, hogyan cs�b�hatn�m el Yuli�t?

L: Ebben nem tudok seg�teni. Ez r�d �s Yuli�ra tartozik, �s spont�n kell, hogy t�rt�njen.

Ha nem seg�tesz nekem t�bbet, azt fogom �rni, hogy meg akarod v�deni a kapcsolatotokat.

L: Term�szetesen megakarom v�deni, de ez nem jelenti azt, hogy leszbikusok lenn�nk.

�s te Yulia? Egy kis tan�cs, hogyan pr�b�ljak ismerkedni Len�val?

Y: Uhh... ez el�g neh�z... Len�nak van bar�tja.

Visszat�rve az All About Us klippj�hez. Egyik�t�kkel el�g er�szakosan viselkedett egy f�lig meztelen, izmos f�rfi. Mi az, amit legink�bb szerettek egy f�rfiban?

L: Fontos, hogy f�rfias legyen, de emellett �szinte �s meg�rt� is.
Y: Nem igaz�n v�rtam el soha senkit�l k�l�nleges dolgokat. T�l�l� t�pus vagyok. (?)

Mi volt a legink�bb �sszer�tlen dolog, amit szerelemb�l tettetek?

L: Hazamentem Jap�nb�l, ahol �ppen turn�ztunk, hogy meg�nnepelhess�k az �vfordul�nkat a p�rommal Moszkv�ban. Miut�n meg�rkeztem, egyenesen hazamentem, kisminkeltem magam, hogy j�l n�zzek ki... azut�n mentem egyenesen hozz�... Azt gondolta, 3000 kilom�terre vagyok t�le.
Y: Szerelemb�l? Igaz�b�l semmit.

De tal�n ez is megesik majd egyszer....

Y: Az egyetlen lehet�s�g, hogy �n tegyek valamit a szerelem�rt, akkor van, ha r�gt�n akarom. (?)

Az albumon van egy orosz dal is. Igaz�n vonz� nyelv. Mely nyelvek azok, amelyek hat�st gyakorolnak r�tok?

L: Az orosz, �s azut�n... a francia.

Val�ra v�ltak a rem�nyeink. Mondok nektek n�h�ny mondatot franci�ul, azut�n megl�tjuk, siker�l-e benneteket szerelmess� tenni. Rendben?

L-Y: Rendben. Mehet.

"Elb�v�l�, kicsi perverz hercegn�k vagytok"
Lena a tolm�csnak: Mit mondott? Sz�pet vagy valami rond�t?
A tolm�cs leford�tja...

L: Oh, ne haragudj, de nem siker�lt, nem lettem szerelmes. �s nem hiszem, hogy hercegn�k voln�nk.

Tudn�tok mondani valamit franci�ul?

Y(franci�ul): Igen. Tem�szetesen.

Lena (franci�ul, egy Kalashnikov ritmusoss�g�val): Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy kisl�ny, akit Pirosk�nak h�vtak. Az anyuk�ja mag�hoz h�vta, �s megk�rte, vigyen egy kis vajat a nagymam�j�nak. (m�g mindig franci�ul) Hello? Hogy vagy? �n j�l vagyok. Mi�rt ne? Nagyon k�sz�n�m.